Rolling down the street

Depois do natal  tive uma pausa de 3 dias sem fazer muitas coisas, essa foto foi no dia 28, quando um menino dos EUA estava aqui, e o levei para fazer um tour pelos pontos turisticos! Hahaha, pena que eu dei uma pequena errada na rota, mas tudo bem. Depois no dia 30 eu e minha familia fomos pra Milao, pegamos um aviao até Bergamo, e depois um onibus até là, a cidade é muito legal, Roma tem muito mais pontos historicos pra visitar, mas Milao tem as lojas mais interessantes!

O ano novo  nao teve nada muito especial, fomos no cinema (?) – juro que estava cheio – e depois jantamos, e acabou. Voltamos pra Roma, no dia 4 teve despedida do eu irmao mais velho que esta indo morar em Milao, comi muita muita pizza, no dia 5 cortei eu cabelo – uhul! – e no dia 6 foi o dia da Befana! Uma bruxa que traz doces pras crianças nesse dia, voce tem que deixar uma meia no fogao, e ela enche de doces! Ganhei docinhos, hehehe. Na hora do almoço fomos pra Ostia, uma praia que fica a 15 minutos daqui, estava frio, como sempre, entao là fui eu, à praia, de sobretudo e botas. Hoje voltamos a escola, grr.

Traduzione…

Dopo il natale ho avuto una “pauseta” di 3 giorni senza fare molto, questa foto è del giorno 28, quando è venuto un ragazzo degli Stati Uniti a Roma, ho portato lui a fare un giro per i punti turistici! Hahaha, peccato che io ho sbagliato la rota, ma vabbe’. Dopo  nel 30 io e mia famiglia siamo andati a Milano, abbiamo preso l’aero fino a Bergamo, e dopo il pullman fino a Milano, la città è molto figa, Roma ha molto più punti storici da visitare, però Milano ha dei negozi più belli!

Nel capo d’anno non è stato niente particolare, siamo andati al cinema (?) – giuro, era pieno – e dopo abbiamo cenato, e finito. Siamo tornati a Roma, nel 4 è stata la cena di addio al mio fratello più grande che andrà a Milano per l’università, ho mangiato tanta pizza, il 5 ho tagliato i capelli – uhul! – e il 6 è stato il giorno della Befana! Una strega che porta i dolci per i bambini in questo giorno, tu devi lasciare le calze nel forno, e lei mette i dolci! Ho ricevuto i dolcetti, hehehe. Per il pranzo siamo andati ad Ostia, una spiaggia qua vicino, 15 minuti, faceva freddo, come sempre, quindi sono andata a spiaggia con il capotto e gli stivali. Oggi siamo tornati a scuola, grr.

Anúncios

1 comentário (+adicionar seu?)

  1. sakano
    jan 07, 2010 @ 21:06:22

    AOOO titi, prefiro seu cabelo curto mano, assim ta mnto velha, e as pessoas que falam que gosto eh MENTIRA HAUAHAUAHUAHUAHUA.volta logo pra agnt pescar HAUHAUA, abraço titi se cuida ae cuzona 😀

    Responder

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: